千金多少人民币？
1、“千”在古汉语里是个表示概数的虚词，“金”在古代可以指黄金或铜钱；现代汉语中，“千”就指的是数字了——一千、五千等等。从文字演变来看，“金”的形状是从“王”变过来的。 2、“万”在古汉语中是表示确数，一万、十万等，和现代汉语意思差不多。但也有一些例外，例如《战国策·魏策》中有“臣闻齐有智士，其姓曰公孙，名曰偃师”一句，其中的“万”就是虚数——好像没有比这更巧的姓了。这个“万”字，从形状上看是像一个人拿着东西在欢呼。
3、把上面的字联系起来看，“千金”这个词最初大概是形容“价值钱的物品很多”——就像堆得小山似的那样。而到了后来，“钱”只代表货币单位而已，不是具体的商品了——“千金”就变成形容价格很贵而不是东西很多的成语了。 所以“千金”这个概念一直延续至今，没什么变化。至于具体是什么东西那么贵，那可就因人而异了……