翡翠戴久了能带亮吗？
这个说法是不对的！ 首先，我们要知道，翡翠属于硬玉，硬度在6.5~7左右，而生活中常见的物品比如不锈钢、钢印、玻璃等，硬度基本在5以下；所以用我们日常生活中常见的物体是无法划伤翡翠的表面的，更不要说表面变亮了。 其次，天然翡翠都是在岩层深处历经千辛万苦才形成的，外表的抛光度是非常好的，不用经过人为打磨抛光就直接可以拿在阳光下照射了，并且天然的翡翠表面是会吸收阳光的。而人工处理的B货C货，由于是化学药品浸泡和填充，本身就不具备光学效果。
最后，如果真的要解释“人养玉”的现象的话，那也可能是指人体油脂的渗透，因为人的皮肤会分泌油脂，这些油脂会慢慢渗透到宝石的表面，让宝石看起来更有光泽，更加明亮。比如珍珠、珊瑚等有机宝石，都可能是由这种机理变得光亮润泽的。 但是要注意的是，这种机理是在表面发生的，是不会改变宝石内部的构造的。