巴山翠也是翡翠吗？
是的，巴山翠是云南省一个地方的名称而不是翡翠的统称。 这个地方出产的石头，形状很像豆腐，因此当地人称它为“豆腐角绿”或“板山绿”。清朝中叶开始采挖，以产紫罗兰、黄杨绿、油青种为主，也有少量蓝水、糯冰种和冰种，透明度较好，质地细腻，坚硬耐磨且不易褪色，深受玉石爱好者的喜爱。 不过与缅甸所产的翡翠相比，它的色差比较大，比较灰暗，没有艳丽的色彩；另外，硬度较低，只有6～7度，所以不能与其他硬物产生磕碰，否则会留下难以磨灭的痕迹。
在20世纪六七十年代时曾经一度绝矿，后来经过努力又恢复开采，但是产量非常有限。目前市面出售的巴山翠多为老坑料，颜色多呈淡绿色（苹果绿）、粉绿色（荔枝绿）或者无色（清水绿），透明度较好，但光泽较弱。 由于市场稀缺性，近年来价格不断上涨。不过由于巴山翠的密度和折射率都比翡翠略低一点，所以在鉴别的时候要注意其重量要比同尺寸的翡翠轻一些。而且由于材质的原因，它在光线强的地方能泛出绿色光，但是在光线弱的地方又是绿色的，这一点与翡翠不太一样。