翡翠能重复抛光吗？
首先，我们可以很确定的说，天然翡翠是可以反复抛光，并且保持其原有的性质的。 翡翠在开采出来时，表面并不光滑，带有明显凹凸的矿坑（照片就不上了，太虐），经过切割、打磨等多道工序，才逐渐呈现出我们面前的晶莹通透的模样。这其中，抛光就是最后一道工序。
当然，如果翡翠经过清洗、打磨等工序后，表面的划痕已经没有了，那么也就达不到抛光的目的了，就需要重做这一步骤。 这里需要提一下如何判定翡翠是否抛光良好。判断一快玉石的抛光好不好，主要看三点：
1.亮度和光泽。一般来说，好的抛光的玉器应当能够亮堂堂地映照人影；
2.瑕疵和纹线。由于玉质是半透明或不透明的，应仔细观察有无裂痕或瑕疵，有的话用针线缝一下即可；
3.均匀程度。整体亮度要一致，不能有些地方特别光亮，而有些地方又显得暗淡无光。 对于一些品质较好的玉料，抛光的时候可以适当轻柔一点，这样可以保持其原有的光泽和质感。而对于质量稍差的玉料，则需要进行精细的抛光，甚至是多层抛光，使其能达到应有的光亮柔和程度。
目前常用的抛光剂主要有油抛光、蜡抛光和化学抛光等类型。其中，油抛光用得最为广泛。因为油脂类抛光剂粘附性较好，而且也不易对玉器本身产生腐蚀作用。不过由于油的密度较小，容易脱落，因此需要用胶水进行固定。 而对于颜色浅、种嫩、晶体粗大的翡翠，往往需要先用硫酸溶液浸泡，使其软化后再行抛光。这样处理的目的是为了除去表面的脏污，同时加强色泽。当然，酸洗会一定程度破坏翡翠本身的结构，所以这种做法也有损翡翠原有质量。 用强酸浸泡后，一般还需要用碱性溶液中和一下，以免损坏材质。常见的碱性溶液有肥皂水和氢氧化钠溶液等等。 无论是采用哪种方法进行的抛光，最终都是为了使玉器能够更明亮、更光彩夺目，从而更加具有观赏性和收藏价值。