翡翠里面的棉絮怎么化？
“棉”是翡翠内部特有的结构，它是翡翠原料的内生杂质，也是翡翠独有的特色之一。 “棉”是一种白色纤维状结晶体，它细腻而柔软，在抛光后表面会呈现出绒毛状、丝状或者团状等外观特征，且分布无规律可循，往往给人留下瑕疵感。但俗话说“无纹不成玉”，“棉”虽然给翡翠增添些许瑕病感，却是判断一件翡翠成品优劣的重要标志之一。
影响 “棉”对翡翠的影响主要体现在两个方面： 一方面，“棉”会影响光的反射效果，使得光线无法均匀分散开来，从而导致视觉上发暗； 另一方面，由于“棉”常常成簇聚集状，因此在一定程度上会影响首饰的光亮度，降低视觉上的美感。 当然，“棉”的多少对翡翠的价格也有一定影响，这点与钻石不同，钻石的净度（包含瑕疵）对价格的影响主要取决于瑕疵的大小和数量，而翠友们在购买翡翠时更关注的是颜色和水头（透明度）。
但需要注意的是，虽然“棉”对光的作用具有阻碍作用，但由于人类眼睛有生理盲点，因此不能完全排除“棉”对视力的影响。而且，在强光照射下，部分“棉”会重新被分解。 所以，大家在购买手镯或其他饰品时，不必过于在意其中是否存在“棉”。
优化处理 目前，业界主要通过两种方法来改善或去除“棉”——漂白充填法和刻划剥离法。 漂白充填法是指通过人工加热高温蒸煮的方法，使翡翠中的铬元素充分氧化，形成去铁锈反应，进而令翡翠变得更干净。同时，还可通过填充胶体，如蛋白石、树脂等，来补充因裂纹和失水所引起的损失。 不过，进行漂白充填处理的翡翠，其底色会受到一定程度的影响，通常会出现泛灰、泛黄等色调。
除了漂白充填法外，还可以采用刻划剥离法。该方法是将需要处理的翡翠放在玻璃板上用力摩擦，借助外力对其打磨抛光，从而将表面及细微处灰尘、污垢清除，达到去除“棉”的效果。 但要注意的是，无论是漂白充填法还是刻划剥离法都只能一定程度上改进“棉”的现象，不可能彻底消除。而且“洗得干净”并不表示“棉”已消失，只需仔细观察，仍可发现痕迹。