翡翠的撒金花是什么？
“撒金”，是描述一种技术，而不是指真的用真金去镀层。所谓的“撒”，其实是冲孔、打眼。“撒金”就是把黄金打成极薄的金箔，然后镶嵌在翡翠的表面上或者雕刻成花纹，以增加装饰性。这种工艺起源于中国，后来流传至亚洲其他地区乃至欧洲。如今在缅甸仍有采用此工艺制作的金饰店。 由于传统的“撒金”工艺需要先打眼再镶嵌，操作起来比较麻烦，所以市面上出现了一种改良版的“撒金”——粉彩。所谓粉彩，其实就是先用真空蒸镀法在翡翠表面涂上一层金属膜（通常为白色或浅黄色），然后再染上色料，形成带有颜色和纹理效果的“烧料”。这样的工艺就省去了打眼的步骤，既方便又省时。不过色彩效果会比传统“撒金”的要显得单调。 无论是“撒金”还是“粉彩”，都是将黄金与翡翠这两种价值不菲的材料结合在一起，让原本已经昂贵的翡翠首饰更加增添了一份奢华的感觉。“撒金/粉彩”也是评判一件翡翠首饰价值的指标之一。
不过这里要注意，有些商家会把一些价格极其低廉的镀金首饰也称之为“撒金”或是“粉彩”，这些首饰通常只是外面镀了一层薄薄的金色，里面仍然是普通的合金材料，并不是贵金属，更不是翡翠。所以大家在购买时一定要擦亮眼睛，别上当哦！