越南出产翡翠么？
首先回答：越南出产翡翠，但是产量很少，品质很差，价格很低。 和缅甸翡翠原矿相比，越南翡翠原矿的矿物成分几乎一样，都是钠铝硅酸盐（NaAlSiO4），也就是成分上是纯天然的。 但是，由于地质构造不同，两地翡翠的原矿形成过程有细微的区别，这导致两种来源不同的翡翠，表面和内部的显微结构上略有差异。 不过这种区别十分细微，只有通过高倍显微镜才能观察到，对整体品质的影响微乎甚微。从外观和感觉上来说，很多人很难分清到底是缅甸还是越南产的翡翠。
另外，需要特别说明的是，现在市面上很多商家都会把“云南翡翠”当成“缅甸翡翠”来卖，而且销量很大，因为“云南翡翠”确实很有名气；但是实际上“云南翡翠”指的是广西那边的翠玉，是产自云南附近，但不是缅北伊洛瓦底江流域的翡翠。
虽然严格来说，“云南翡翠”属于广义的翡翠范畴，但是其颜色、结构和质地都比不了狭义的缅甸翡翠，因此价格也要比缅甸翡翠低很多。 下面附上两张照片，左图为缅甸翡翠原石，右图为云南翡翠原石，大家可以欣赏一下两者的细微不同之处。