花青种是翡翠吗？
花青种不是翡翠，但属于玉石。 很多人分不清什么是玉石，什么是翡翠。其实区分这两种东西很简单，只要记住这句话“除翡翠外，余者皆玉”。也就是说除了翡翠之外所有彩色宝石都可以称为玉石。因此可见，花青种确实是玉但不是翡翠。 虽然花青种不是翡翠，但它和翡翠的关系甚近。因为花青种的组成矿物之一就是硬玉（主要是含铬硬玉）。同时因为硬玉的粒度较粗，在75%以上的晶体中出现粒间间隙，导致透光性差，所以才会有“干青种”之称。
从工艺角度来看的话，由于干青种透明度较差，所以在抛光时很难处理，最后制成的成品光泽感比较差、显得比较粗糙，颜色也不是很均匀，有深浅变化。 但正是这种特征，才成就了干青种独有的特色，使得干青种有着类似于古画一般的古朴质感，颇具韵味。再加上干青种的颜色丰富，所以经过精心的设计和精湛的工艺，还是可以做出色彩艳丽、风格迥异的首饰。 像下面这款首饰，就是用干青种雕刻出的花球图案，再搭配红色宝石，看上去俏皮可爱又独具个性。
干青种虽然优点不少，但也有着自身的缺点。首先就是不耐晒、不耐磨，所以容易褪色和磨损；其次就是因为内含物较多，所以透明度不佳，影响光照进入内部从而降低亮度。 第三，干青种颜色不匀，如果切工不好就会更明显。 最后，干青种硬度较高，所以打磨起来会比较费功夫。