翡翠乌鸡种什么意思？
“乌鸡种”并不是指颜色如乌鸡一样的品种，而是指一种底色为黑色或黑褐色、带有深色色带的玉石，由于这种色调的翡翠料子比较少见且不讨喜，因此价格通常比较低廉。 很多人看到“乌鸡种”这个词会联想到黑色鸡毛的乌鸡，然后联想到那些白色羽毛部分像雪一样洁白，其实这个描述与“乌鸡种”这个词的含义相差甚远。
要了解什么是乌鸡种首先要了解它的形成过程。 翡翠的形成源于岩浆在高压条件下侵入到超高压环境后冷却凝结形成的结晶食物，随着岩石圈运动，这些原生矿在挤压、断裂过程中脱离母体进行分散搬运，在适宜的地方沉积并形成矿床。 这些成分和结构相似的玉石在形成初期并没有什么区别，都是呈纤维交织结构的致密块状体，只有在后续的构造变动中才能使其呈现出不同的外观形状（如断层、褶皱）和颜色。
通常来说，只要含有绿色铬离子就会显出绿色，然而铬元素的存在形式很不稳定，很容易从分子间游离出来从而造成颜色的变化。 在上述变质作用过程中，含铬矿物先被氧化形成Cr2O3，再与含铝矿物结合生成铝铬铁矿（化学式Fe6Al2(CrO4)6O15·4H2O）。当岩浆侵入到含有铝铬铁矿的沉积岩中时，由于岩浆富含挥发分在高温下膨胀，而含有铝铬铁矿的部分则相对干燥，因而岩浆中的水分就向含铝铬铁矿颗粒间扩散渗透，逐渐形成了翡翠。
由上面的叙述可以看出，影响翡翠颜色和结构的因素很多，除了成矿时的元素组成外，还有后期作用过程中的外界条件，如温度、压力、酸碱度等。如果含铬量低或者接触时间很短，那么形成的翡翠可能就没有什么颜色；反之，如果含铬量大而且接触时间充分，那么即使经过打磨抛光也会因为表面能差等原因难以浸入着色剂而不显绿色。 因此我们就可以根据上面的因素来解释为什么不同的翡翠会有不同颜色和透明度的原因了。
至于题主所说的“乌鸡种”实际上就是指一种暗色的翡翠，其中黑色部分主要是由于在成矿过程中铁质渗入晶体间隙造成的，而带有深色色带的玉质则是因为含铬量较低或者与含铬矿物接触时间较短所致，所以这种颜色的翡翠一般都不怎么样！